Nuance incorpora su tecnología de reconocimiento de voz a la PlayStation Portable

El motor de reconocimiento de voz de Nuance proporciona un programa de traducción activado por voz

Madrid, 18 de septiembre 2006 – Nuance Communications, Inc. (NASDAQ: NUAN) ha anunciado que Sony Computer Entertainment ha incorporado su tecnología de reconocimiento de voz en el juego de traducción simultánea “TALKMANTM EURO”, lanzado a finales del pasado mes de mayo en Japón y a mediados de junio en Europa. “TALKMAN”, una herramienta portátil de entretenimiento lingüístico y una guía de conversación interactiva, permite a los usuarios comunicar más de 3.000 frases en seis idiomas diferentes.

Gracias al software de reconocimiento de voz de Nuance (VoCon Games Speech SDK), “TALKMANTM EURO” puede reconocer frases en japonés, inglés, francés, alemán, italiano y español utilizando un micrófono diseñado especialmente para la para la PlayStation Portable. El sistema, activado por voz, permite realizar traducciones cuando se viaja al extranjero, en un hotel, una estación de tren, un restaurante, una estación de esquí, una comisaría de policía o un club nocturno. Los usuarios pronuncian frases en sus propios idiomas y el sistema lo traduce y repite en el idioma seleccionado. “TALKMAN” incluye además dos juegos que desafían la fluidez del idioma.

La primera versión de “TALKMAN”, lanzada en Japón y en otros países asiáticos en noviembre de 2005, también utilizaba la tecnología VoCon Games Speech SDK de Nuance y reconocía cuatro idiomas: japonés, inglés, chino y coreano.

VoCon Games Speech SDK para PSP es una de las herramientas de Nuance que conforman su oferta de soluciones de reconocimiento de voz. Ha sido fundamental en la creación de varios juegos y desde 1999 es implementada en una amplia gama de sistemas de navegación para automóviles y dispositivos móviles.

“Mediante la adopción de las soluciones de reconocimiento de voz como interfaz natural entre el jugador y los personajes, hemos creado un nuevo nivel de realismo sin precedentes”, explica Yoshiteru Yamamoto, creador de la serie “TALKMAN” y productor de SCE Worldwide Studios Japan Studio. “Speech SDK de Nuance ha demostrado ser una herramienta de desarrollo de software muy flexible para incorporar el motor de reconocimiento de voz a “TALKMAN EURO”.

“Las tecnologías de voz continúan revolucionando aplicaciones tradicionales como la de los juegos”, comenta Alan Schwartz, vicepresidente y director general de Nuance en Asia Pacífico y Japón. “Esta aplicación resulta un claro ejemplo de nuestra oferta y esperamos seguir trabajando con SCE en el futuro”.

Acerca de Nuance Communications, Inc.

Nuance es el proveedor líder de soluciones para procesamiento de imágenes y voz para empresas y consumidores de todo el mundo. Sus tecnologías, aplicaciones y servicios perfeccionan la experiencia del usuario transformando el modo en que las personas interactúan con la información y crean, comparten y utilizan documentos. Cada día, millones de usuarios y miles de empresas experimentan las comprobadas aplicaciones de Nuance. Para obtener más información, visite www.nuance.com.

Contacte con nosotros